ࡱ> #`8bjbjmm4W%DDDDDDDX@@@8x$<XOll"iiiNNNNNNN$&QhSNO!DiiiiiODD@O!+!+!+iDDN!+iN!+!+6G|DDL` & *@K"aKNVO0O}K`S&S8LLSDLii!+iiiiiOO*^iiiOiiiiXXX$|XXX|XXXDDDDDD >?>2V4L V=VAB@0 >A2VB8 V =0C:8 20=0 0:0@GC:0 =0 ?V4AC<:>2V9 :>;53VW V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 (27 A5@?=O 2009 @>:C). "& "   ""  / /,!"   # / !", #!"  ',%   $!-"%' !"  2009/2010 ',  5;L<8H0=>2=V ?0=V B0 ?0=>25! (0=>2=V :>;538! A=>2=V B5=45=FVW @>728B:C >A2VB8, 2 B><C G8A;V ?@>D5AV9=>W, C T2@>?59AL:8E :@0W=0E A2V4G0BL, I>, =572060NG8 =0 ACBBT2V 2V4<V==>ABV, A?@8G8=5=V ?>;VB8G=8< CAB@>T<, @V2=5< 4>1@>1CBC B0 B@048FVO<8, 2>=8 <0NBL A?V;L=V =0?@O<:8. >;8 <>20 945 ?@> ?@>D5AV9=>-B5E=VG=C >A2VBC, B> F5: ?>A8;5==O 3=CG:>ABV B0 H284:>ABV @503C20==O =0 ?>B@518 @8=:C ?@0FV, 45F5=B@0;V70FVO; 4>B@8<0==O =0FV>=0;L=8E AB0=40@BV2 O:>ABV, >@VT=B0FVO =0 =02G0==O C?@>4>26 2AL>3> 68BBO, ?>A8;5==O ?@>D>@VT=B0FV9=>W @>1>B8 2 H:>;0E; ?>A8;5==O 72 O7:V2 <V6 ?@>DB5E>A2VB>N B0 @>1>B>402FO<8; 2V4:@8BVABL B0 ?0@B=5@AB2> 7 ?@820B=8<8, 45@602=8<8 V =545@602=8<8 ?V4?@8T<AB20<8; 1030B>:0=0;L=0 A8AB5<0 DV=0=AC20==O; V=D>@<0B870FVO C?@02;V==O ?@>D5AV9=>N >A2VB>N. #:@0W=0  =5 28=OB>:, V 70?;0=>20=V B0 2BV;N20=V =0<8 @5D>@<8 <0NBL =0 <5BV @>728B>: =0FV>=0;L=>W A8AB5<8 D0E>2>W ?V43>B>2:8 @>1VB=8G8E :04@V2 73V4=> V7 7030;L=>T2@>?59AL:8<8 B5=45=FVO<8. ?@>2048B8 70?;0=>20=5 =5<>6;82> 157 :>=F5?BC0;L=8E 7<V= 70:>=>402AB20 B0 A8AB5<8 DV=0=AC20==O, ?@8A:>@5==O 45F5=B@0;V70FVW, @>7?>G0B>W I5 :V;L:0 @>:V2 B><C, ?>ABV9=>3> 2@0EC20==O ?>B@51 @8=:C ?@0FV B0 >=>2;5==O 7<VABC >A2VB8. V=VAB5@AB2>< A?V;L=> 7 0<8, H0=>2=V :>;538, 0 B0:>6 =0H8<8 ?0@B=5@0<8 7 1V7=5AC B0 3@><04AL:>ABV, <8=C;>3> @>:C 1C;8 =0720=V 3>;>2=V =0?@O<8 @>728B:C ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 :@0W=8: 45F5=B@0;V70FVO C?@02;V==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>N >A2VB>N; >?B8<V70FVO <5@56V B0 4825@A8DV:0FVO DV=0=AC20==O; AB2>@5==O A8AB5<8 70157?5G5==O O:>ABV ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8; ?V428I5==O ?@5AB86=>ABV 28A>:>:20;VDV:>20=>W @>1VB=8G>W ?@>D5AVW; >=>2;5==O =>@<0B82=>-?@02>2>W 1078 2 30;C7V ?@>D5AV9=>W >A2VB8. V=VAB5@AB2> 7025@HCT B0:>6 @>7@>1;5==O ?@>5:BC >=F5?FVW @>728B:C ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8, I> 287=0G8BL AB@0B53VG=V =0?@O<:8 WW @>728B:C 4> 2020 @>:C. @>?>=CN 20HV9 C207V 3>;>2=V 7=0G8<V =0?@0FN20==O 2008/2009 =02G0;L=>3> @>:C B0 =0?@O<=V 4;O =>2>3> =02G0;L=>3> @>:C. 825@A8DV:0FVO DV=0=AC20==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 "@820T ?>HC: >?B8<0;L=8E D>@< DV=0=AC20==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2, O:V 1 4>72>;8;8 45F5=B@0;V7C20B8 B0 4825@A8DV:C20B8 @5AC@A8. 21 AVG=O 2009 @>:C 01V=5B>< V=VAB@V2 #:@0W=8 ?@89=OB> @>7?>@O465==O ! 42-@ 8B0==O C?@02;V==O >:@5<8<8 45@602=8<8 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8<8 =02G0;L=8<8 70:;040<8, ?V4?>@O4:>20=8<8 , O:5 GVB:> 287=0G0T 0;3>@8B< FL>3> DV=0=AC20==O. >7@>1;5=89 <5E0=V7< 40T <>6;82VABL 7 2010 @>:C 70?>G0B:C20B8 DV=0=AC20==O CG8;8I 7 @V7=8E 465@5; V 1N465BV2, <0:A8<0;L=> =01;878B8 =02G0;L=V 70:;048 4> ?>B@51 5:>=><V:8 :>=:@5B=>3> @53V>=C, ?V4?@8T<AB20. V= 7<CHCT C?@02;OB8 @5AC@A0<8 157?>A5@54=L> C B>GFV =040==O ?>A;C3, I> ?V428ICT O:VABL @VH5=L I>4> ?@>4C:B82=>ABV B0 @57C;LB0B82=>ABV @>1>B8 O: >:@5<8E "#, B0: V A8AB5<8 2 FV;><C. 5F5=B@0;V70FVO 4>72>;OT <VAF52><C A0<>2@O4C20==N ?@89<0B8 >?B8<0;L=V @VH5==O I>4> ?V43>B>2:8 @>1VB=8G8E :04@V2 B0 ?>A8;8BL 3@><04AL:5 ?0@B=5@AB2>. !B2>@5=89 <5E0=V7< 70:;02 >A=>2C 4;O 70AB>AC20==O D>@<C; @>7?>4V;C 1N465B=8E :>HBV2 =5 =0 107V =>@<0B82V2, 0 70 @57C;LB0B0<8, I> AB8<C;NT 2V4?>2V40;L=VABL :5@V2=8:V2 ?@>DB5ECG8;8I 70 4>AO3=5==O 2AB0=>2;5=8E AB0=40@BV2 O:>ABV ?@>D5AV9=>W >A2VB8. 03>;>HC, I> ?@89=OBBN C@O4>2>3> @VH5==O ?5@54C202 ?>:@>:>289 <>=VB>@8=3 AB0=C B0 B5=45=FV9 @>728B:C ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 =0H>W :@0W=8, 282G02AO 4>A2V4 V<5GG8=8, '5EVW, $V=;O=4VW, >;LIV, !;>20GG8=8, 0=048. 4=>G0A=> ?@>BO3>< B@L>E @>:V2 74V9A=N202AO 5:A?5@8<5=B DV=0=AC20==O 45@602=8E ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2 %0@:V2AL:>W, L2V2AL:>W >1;0AB59 B0 8T20 7 <VAF52>3> 1N465BC 70 @0EC=>: 2840B:V2, O:V 2@0E>2CNBLAO ?V4 G0A 287=0G5==O <V61N465B=8E B@0=AD5@BV2 45@602=>3> 1N465BC =0 2V4?>2V4=89 @V:. 57C;LB0B8 5:A?5@8<5=BC >13>2>@N20;8AL =0 =0@040E :5@V2=8:V2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2, 2 ?5403>3VG=8E :>;5:B820E, 7 A>FV0;L=8<8 ?0@B=5@0<8 (<VAF528<8 >@30=0<8 A0<>2@O4C20==O, @>1>B>402FO<8, 3@><04AL:8<8 >@30=V70FVO<8) B0 <54V0. 0@5HBV AL>3>4=V <8 AB028<> ?8B0==O B0:>6 V ?@> ?5@540GC <09=0 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 >@30=0< <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O, I> 40ABL <>6;82VABL >?B8<V7C20B8 C?@02;V==O V F8< @5AC@A><. /: =0ABC?=89 :@>: C 2010 @>FV F5 1C45 7@>1;5=> 4;O CG0A=8:V2 CA?VH=>3> 5:A?5@8<5=BC 7 45F5=B@0;V70FVW DV=0=AC20==O  <VAB0 8T20 B0 L2V2AL:>W B0 %0@:V2AL:>W >1;0AB59. # 2008 @>FV =570;56=8<8 5:A?5@B0<8 <V6=0@>4=>3> ?@>5:BC 2@>?59AL:>3> !>N7C ?@>2545=> <>=VB>@8=3 V428I5==O 5D5:B82=>ABV C?@02;V==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>N >A2VB>N =0 @53V>=0;L=><C @V2=V 2 #:@0W=V, O:89 70A2V4G82 ?>78B82=V @57C;LB0B8 2?@>20465==O =>2>W AE5<8 DV=0=AC20==O (?><VAOG=89 @>7?>4V; :>HBV2 2V4?>2V4=> 4> ?>B@51 =02G0;L=>3> 70:;04C; DV=0=AC20==O :C@AV2 ?V428I5==O :20;VDV:0FVW ?54?@0FV2=8:V2, 284V;5==O :>HBV2 =0 >=>2;5==O <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>W 1078; 71V;LH5==O 28B@0B =0 E0@GC20==O CG=V2). 8 10G8<>, I> 7<V=8 C DV=0=AC20==V 4>72>;OBL 70157?5G8B8 5D5:B82=5 V >?5@0B82=5 28@VH5==O ?8B0=L 68BBT4VO;L=>ABV ?@>D5AV9=8E CG8;8I, <0:A8<0;L=> 2@0E>2C20B8 @53V>=0;L=89 ?>?8B C :20;VDV:>20=8E :04@0E, 0 B0:>6 A?@8OB8<CBL ?>A8;5==N @>;V <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O C ?V43>B>2FV @>1VB=8:V2. 57C<>2=>, ?@8 FL><C =5>1EV4=0 4>?><>30 V A>FV0;L=8E ?0@B=5@V2  @>1>B>402FV2, 3@><04AL:>ABV. (0=>2=V :>;538! 2009 @V: 4;O =02G0;L=8E 70:;04V2 B0 CAB0=>2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 C DV=0=A>2><C 7=0G5==V =5?@>AB89, 72060NG8 =0 7030;L=>A2VB>2V B0 C:@0W=AL:V 5:>=><VG=V B5=45=FVW, 0 A5:B>@ ?@>DB5E>A2VB8 =091V;LH5 ?>2 O70=89 7 5:>=><V:>N. # 72 O7:C 7 45DVF8B>< 1N465B=8E 0A83=C20=L, =0 60;L, =5 ?5@5410G5=V :0?VB0;L=V 2840B:8. @87C?8=5=> @50;V70FVN ?>AB0=>28 01V=5BC V=VAB@V2 #:@0W=8 ! 866 2 G0AB8=V >A=0I5==O <09AB5@5=L CG8;8I ACG0A=8< >1;04=0==O<. 8=8:;0 ?@>1;5<0 C @>7@0EC=:0E 7 5=5@3>?>AB0G0;L=8<8 >@30=V70FVO<8, ?>2 O70=0 7 ?V428I5==O< B0@8DV2. 0 B0:>3> AB0=C DV=0=AC20==O 206;82>3> 7=0G5==O =01C20T 70;CG5==O 0;LB5@=0B82=8E DV=0=A>28E B0 <0B5@V0;L=8E @5AC@AV2, =01;865==O >@30=V2 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O B0 @>1>B>402FV2 4> 28@VH5==O ?@>1;5< ?V43>B>2:8 :20;VDV:>20=8E @>1VB=8:V2.  >3;O4C =0 F5, <V=VAB5@AB2>< 7@>1;5=> :@>:8 7 C4>A:>=0;5==O =>@<0B82=>-?@02>2>W 1078. >:@5<0 @>7@>1;5=> ?@>5:B 0:>=C #:@0W=8 @> 2=5A5==O 7<V= 4> 45O:8E 0:>=V2 #:@0W=8 (I>4> C4>A:>=0;5==O C?@02;V==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>N >A2VB>N), O:89 70@07 =0 @>73;O4V C 01V=5BV V=VAB@V2 #:@0W=8. @>5:B>< ?5@5410G0TBLAO 4825@A8DV:0FVO 465@5; DV=0=AC20==O CG8;8I, C4>A:>=0;5==O C?@02;V==O, <>45@=V70FVO A8AB5<8 70157?5G5==O O:>ABV ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8, ?>;V?H5==O <0B5@V0;L=>-B5E=VG=>3> 70157?5G5==O, ?>A8;5==O @>;V <VAF528E >@30=V2 28:>=02G>W 2;048 B0 <VAF52>3> A0<>2@O4C20==O C D>@<C20==V @>1VB=8G>3> ?>B5=FV0;C :@0W=8 7 <0:A8<0;L=8< 2@0EC20==O< ?>B@51 @53V>=V2 C :20;VDV:>20=8E @>1VB=8G8E :04@0E. 0240==O. 04 G8< ?>B@V1=> ?@0FN20B8 =040;V? >-?5@H5, =0G0;L=8:0< C?@02;V=L >A2VB8 V =0C:8 >1;0A=8E (<VAL:8E) 45@602=8E 04<V=VAB@0FV9 =572060NG8 =0 DV=0=A>2V B@C4=>IV =5>1EV4=> 70157?5G8B8 O:VA=C @>1>BC =02G0;L=8E 70:;04V2 2 >AV==L>-78<>289 ?5@V>4. @8=03V4=> 725@B0NAO 4> :5@V2=8FB20 >1;0A=8E 45@602=8E 04<V=VAB@0FV9, @>1>B>402FV2 70 A?@8O==O< C 70157?5G5==V 68BBT4VO;L=>ABV CG8;8I, >=>2;5==V WE 28@>1=8G>W 1078. #?@>4>26 25@5A=O  6>2B=O ?@>25AB8 =02G0;L=V A5<V=0@8-=0@048 7 DV=0=A>28<8 A;C610<8, :5@V2=8:0<8 =02G0;L=8E 70:;04V2 7 ?8B0=L 2?@>20465==O <5E0=V7<V2 DV=0=AC20==O 70 =>2>N AE5<>N, 74V9A=8B8 =02G0==O 2V4?>2V40;L=8E ?@0FV2=8:V2, 2V4?@0FN20B8 0;3>@8B< DV=0=A>2>W 72VB=>ABV. 5?0@B0<5=BC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 (5AOB>2 "..) A?V;L=> 7 45?0@B0<5=B>< 5:>=><V:8 V DV=0=AC20==O (0=8;5=:> !..) ?>-?5@H5, @>7@>18B8 <5E0=V7< A0<>ABV9=>3> @53C;N20==O 28B@0B 70 @0EC=>: A?5FV0;L=8E D>=4V2. V43>BC20B8 2V4?>2V4=89 ?@>5:B @>7?>@O465==O. >-4@C35, C?@>4>26 =02G0;L=>3> @>:C 70157?5G8B8 2?@>20465==O =>28E D>@< A?V2@>1VB=8FB20 ?@>D5AV9=>W >A2VB8, ?@><8A;>2>ABV B0 1V7=5AC. 5@560 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2 # 2009 @>FV @>7?>G0;0AO @5D>@<0 <5@56V =02G0;L=8E 70:;04V2, ?@82545==O WW C 2V4?>2V4=VABL 4> AB@C:BC@8 5:>=><V:8 @53V>=V2 :@0W=8, C:@C?=5==O ". 03>;>HCN, I> >?B8<V70FVO <5@56V ?5@5410G0T >?B8<0;L=5 28:>@8AB0==O DV=0=A>28E, :04@>28E, =02G0;L=8E, <5B>48G=8E @5AC@AV2 V 6>4=>N <V@>N, O ?V4:@5A;NN F5, =5 A?@O<>20=0 =0 ?5@5?@>DV;N20==O, 7<5=H5==O CG=V2AL:>3> :>=B8=35=BC, 72V;L=5==O ?5403>3VG=8E ?@0FV2=8:V2 01> 70:@8BBO =02G0;L=>3> 70:;04C 2 FV;><C.  FVTN <5B>N ?@>BO3>< ?>B>G=>3> @>:C =0 28:>=0==O @>3@0<8 >?B8<V70FVW <5@56V ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2, 2@0E>2CNG8 48=0<V:C @>728B:C V=D@0AB@C:BC@8 28@>1=8FB20 B0 ?>B@518 @8=:C ?@0FV, 74V9A=5=> C:@C?=5==O 43 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2, 2 11 7<V=5=> B8? =02G0;L=8E 70:;04V2.  25@5A=O 2009 @>:C 2 #:@0W=V ?@0FN20B8<CBL 993 =02G0;L=8E 70:;04V2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 @V7=8E B8?V2, 7 =8E 876 45@602=8E ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2, 72 =02G0;L=8E F5=B@V2 ?@8 CAB0=>20E 28:>=0==O ?>:0@0=L, 45 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E CG8;8I, O:V T AB@C:BC@=8<8 ?V4@>74V;0<8 28I8E =02G0;L=8E 70:;04V2. 0 ?@>3=>7>20=8<8 40=8<8 ?@8ABC?;OBL 4> 70=OBL ?>=04 420 B8A. >AV1. 1AO38 70<>2;5==O @>1>B>402FO<8 @>1VB=8:V2 @V7=>3> @V2=O :20;VDV:0FVW =0 2009/2010 =02G0;L=89 @V: AB0=>2;OBL ?>=04 190 B8AOG >AV1. 06;828< T 710;0=AC20==O >1AO3V2 ?V43>B>2:8, 709=OB>ABV B0 ?>?8BC =0 :20;VDV:>20=C @>1>GC A8;C 2 @>7@V7V :>6=>3> @53V>=C, 018 C=8:=CB8 45DVF8BC 01> =04;8H:C @>1VB=8:V2. @8=03V4=> E>GC I5 @07 725@=CB8AO 4> CAVE 70FV:02;5=8E AB>@V= V 70:;8:0B8 4> ?>:@0I5==O A8AB5<8 ?@>3=>7C20==O @>728B:C B@C4>28E @5AC@AV2 2 >1;0ABOE, I>1 =5 =074>30=OB8 ?>?8B =0 @>1>GC A8;C, 0 28?5@546C20B8 9>3>. 07=0GC B0:>6, I> ?V4AB02>N 4;O <>45;N20==O >1 T:B82=>W :0@B8=8 ?>B@518 @8=:C ?@0FV 2 :20;VDV:>20=V9 @>1>GV9 A8;V =5 <>6CBL ?>2=>N <V@>N A;C3C20B8 =0O2=V 20:0=AVW, >A>1;82> 2 C<>20E 5:>=><VG=>W B0 DV=0=A>2>W :@878. A:V;L:8, ?@8 A:>@>G5==V 28@>1=8FB20 AB@C:BC@0 B0 >1AO38 20:0=AV9 =5 2V4>1@060NBL @50;L=>W ?>B@518 5:>=><V:8 2 ?@0FV2=8:0E. =0G=5 A:>@>G5==O >1AO3V2 ?V43>B>2:8 :04@V2 <>65 <0B8 =530B82=V 01> =02VBL =572>@>B=V =0A;V4:8 4;O 5:>=><V:8 :@0W=8 2 ?5@V>4 5:>=><VG=>3> 7@>AB0==O. /:VABL ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 030;L=>287=0=>N T 270T<>70;56=VABL <V6 :><?5B5=B=>N @>1>G>N A8;>N V @V2=5< :>=:C@5=B>740B=>ABV B0 ?@>4C:B82=>ABV :@0W=8. @V>@8B5B=8< =0?@O<>< 4VO;L=>ABV C?@02;V=L, :>;5:B82V2 =02G0;L=8E 70:;04V2 V <5B>48G=8E A;C61 CAVE @V2=V2 C 2009/2010 =02G0;L=><C @>FV ?>28==> AB0B8 70157?5G5==O O:>ABV ?@>D5AV9=>W >A2VB8. @>DB5ECG8;8I0 <0NBL ?5@53;O=CB8 ?@>3@0<8 ?V43>B>2:8 @>1VB=8:V2 7 >3;O4C =0 ?>B@518 @>1>B>402FV2 V @8=:C ?@0FV. 02G0;L=V ?;0=8 ?>28==V @>7@>1;OB8AO 70 <>4C;L=8< ?@8=F8?><. >:8 I> ?@>DB5ECG8;8I0 ?5@5206=> =040NBL <0:A8<0;L=89 =01V@ B5>@5B8G=8E 7=0=L V <V=V<0;L=89 :><?;5:B ?@0:B8G=8E C<V=L, O:V =5 4>72>;ONBL 28?CA:=8:C >4@07C ?@8ABC?8B8 4> @>1>B8. 5>1EV4=> ?>3;81;N20B8 V=B53@0FVN 7 28@>1=8FB2><, ?>T4=CNG8 =02G0;L=C 4VO;L=VABL 7 ?@0:B8:>N, ?V43>BC20B8 <>;>4>3> @>1VB=8:0 4> ?@0:B8G=>W @>1>B8 ?VA;O 70:V=G5==O =02G0;L=>3> 70:;04C, AD>@<C202H8 >1>2 O7:>2V 4;O ACG0A=>3> 28@>1=8FB20 2<V==O. ><?5B5=B=VA=89 ?V4EV4 28AC20T =0 ?5@H5 <VAF5 =5 ;8H5 V=D>@<>20=VABL CG=O, 0 740B=VABL 28:>=C20B8 :>=:@5B=89 284 ?@>D5AV9=>W 4VO;L=>ABV. >1>B0 CAVE A:;04>28E ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 28<030B8<5  J L B D F   T V  ( * 4 @ \ ^ d r t x &X@ؼzh~h+o2CJ aJ h~hcCJ aJ h~h?CJ aJ h~hfCJ aJ h~hcCJ aJ h~hXCJ aJ h~h6256CJ aJ h~hE56CJ aJ h~hH56CJ aJ h~h CJ aJ mH sH h~hECJ aJ 0  L D F x Bj$ & F`a$gd8?2$ & F`a$gd8?2 $`a$gd8?2$]`a$gd8?2 $`a$gd8?26@B^nt  DFLZ\FHLp|~fhjTVԾ߳ߒyyh~hECJ \]aJ h~hMwCJ aJ h~h+o2CJ aJ h~heOCJ aJ h~h<X>n>>ACDEFF4GJM~R $`a$gd8?2$ & F `a$gd8?2$ & F `a$gd8?2$K^K`a$gd8?2 $`a$gd8?2$ -DM ] `a$gd8?29&9(9h9l9999999::::;;<<R>T>V>X>n>>>>>,?j???,@0@N@P@@@zm`h~h?@CJ aJ h~h62@CJ aJ h~h6@CJ aJ h~h)6@CJ aJ h~h)@CJ aJ h~h+p6@CJ aJ h~hE@CJ aJ h~hECJ \aJ h~h?CJ aJ h~hS-CJ aJ h~h62CJ aJ h~h$CJ aJ h~hECJ aJ %@@@*A,AnApAAAAAAAABCCDDDDEEEEEFFFFF4G̲̿󿚏yny`Qh~h5CJ \]aJ h~hCJ \]aJ h~h&wCJ aJ h~h?CJ aJ h~hECJ aJ h~h)CJ aJ h~hCJ aJ h~h62@CJ aJ h~hS-@CJ aJ h~h+p@CJ aJ h~h6@CJ aJ h~h)@CJ aJ h~h?@CJ aJ h~hE@CJ aJ 4GtGGGLHVH,IIIIJJJJjKnKKJLLLLLMMDMFMMM4N8NNO&O,O$P*Q8RFRHR`R亭{ncch~h}CJ aJ h~hQ@@CJ aJ h~h:@CJ aJ h~h?@CJ aJ h~hECJ aJ h~h62@CJ aJ h~hE@CJ aJ h~h?CJ \]aJ h~hDCJ \]aJ h~hcCJ \]aJ h~hECJ \]aJ h~h5PCJ \]aJ &`RbRzR|RR,SST"T(TBTJTLT~TTTT U,U4U8UUUFVHVWWWW@X4YYYZZj]|]$^&^^^__>_J_ꛍsh~h~(C@CJ aJ h~hE@CJ aJ h~ho5@CJ aJ h~ho@CJ aJ h~h:CJ aJ h~hJCJ aJ h~h0Y?CJ aJ h~h,|CJ aJ h~h6CJ aJ h~h?CJ aJ h~hECJ aJ h~h}CJ aJ ,~R(TWW@Xb`2F~Ÿkk$3-DM ]3`a$gd8?2$-DM `a$gd8?2'$ 5( Px 4 #\'*.25@9`a$gd8?2$[$\$`a$gd8?2 $`a$gd8?2 $`a$gd8?2$d^`a$gd8?2 J_|___b`n`````NX^usX=X5h~h_X@B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"5h~hE@B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"U1h~h?B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h62B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hEB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h_XB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"h~h~(C@CJ aJ h~hE@CJ aJ h~h_X@CJ aJ :0@48=0;L=> V=H8E ?V4E>4V2: 3=CG:>ABV 70<VABL AB0;>ABV, V=VFV0B82=>ABV 70<VABL >GV:C20==O, O:>ABV 70<VABL :V;L:>ABV, >@VT=B0FVW =0 @57C;LB0B, 0 =5 =0 28:>=0==O ?;0=C. !0<5 B0: ?5403>3VG=V :>;5:B828 ?>28==V A?V;L=> 7 A>FV0;L=8<8 ?0@B=5@0<8 74V9A=N20B8 =02G0;L=>-28@>1=8G89 ?@>F5A. 5@H8< 5B0?>< 2 >=>2;5==V 7<VABC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8, 70157?5G5==V WW O:>ABV V 4>ABC?=>ABV AB0;0 A?V;L=0 70 CG0ABN D0EV2FV2 V=VAB5@AB20 ?@0FV B0 A>FV0;L=>W ?>;VB8:8, ?>=04 2,5 B8A. @>1>B>402FV2, <5B>48G=8E A;C61, ?5403>3V2, <V6=0@>4=8E 5:A?5@BV2 @>7@>1:0 ?@>D5AV9=>3> AB0=40@BC, ?>1C4>20=>3> 70 <>4C;L=8< ?@8=F8?><. /: @57C;LB0B, C ;8?=V ?>B>G=>3> @>:C 2V41C;0AO ?@575=B0FVO =0?@0FN20=L <V630;C7528E @>1>G8E 3@C? 7 2>AL<8 =0?@O<V2 3>B5;L=>-@5AB>@0==>3> A5@2VAC, BC@87<C, 3@><04AL:>3> E0@GC20==O, B>@3V2;V, 03@>?@><8A;>2>3> A?@O<C20==O, >:@5A;5=> =0ABC?=V 5B0?8 @>1>B8 7 @>7@>1:8 AB0=40@BV2 4;O ?@>D5AV9 1C4V25;L=>W, <0H8=>1C4V2=>W V 03@>?@><8A;>2>W 30;C759. #7030;L=5=V @57C;LB0B8 1C4CBL ?@54AB02;5=V =0 251-?>@B0;V ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 4;O H8@>:>3> >13>2>@5==O. &5 T =>28< 5B0?>< O:VA=>3> >=>2;5==O 7<VABC ?@>D5AV9=>W >A2VB8, O:89 ?>B@V1=> 0:B82=> ?@>4>26C20B8 C =>2><C =02G0;L=><C @>FV. 4=8< 7 =091V;LH ?>BC6=8E 70A>1V2 70157?5G5==O O:>ABV B0 4>ABC?=>ABV >A2VB8 T V=D>@<0FV9=>-:><C=V:0FV9=V B5E=>;>3VW. !0<5 WE 70?@>20465==O =0 CAVE @V2=OE B0 2 CAV A:;04>2V 4VO;L=>ABV =02G0;L=8E 70:;04V2 V CAB0=>2 ?@>DB5E>A2VB8 4>72>;8BL 70 4>AB0B=L> =87L:>3> @V2=O 28B@0B 7=0G=> ?V428I8B8 @V25=L 4>ABC?=>ABV O:VA=>W ?@>D5AV9=>W >A2VB8. 5@HV =0?@0FN20==O C FL><C =0?@O<:C A2V4G0BL, I> D0:B8G=> 2AV ?@>D5AV9=V =02G0;L=V 70:;048 70157?5G5=V =5>1EV4=8< :><? NB5@=8< >1;04=0==O<, 95 2V4A>B:V2 <0NBL 4>ABC? 4> <5@56V =B5@=5B. !5@54=V9 ?>:07=8: :V;L:>ABV CG=V2 =0 >48= :><? NB5@ A:;040T 13 >AV1, 0 2 45O:8E 28I8E ?@>D5AV9=8E CG8;8I0E  4> B@L>E. 06;82> ?@84V;8B8 25;8:C C203C O:VA=><C =0?>2=5==N ?@>F5AC V=D>@<0B870FVW, 225AB8 2 =02G0;L=>-28@>1=8G89 ?@>F5A =02G0;L=5 ?@>3@0<=5 70157?5G5==O, B2>@8B8 5;5:B@>==V 1V1;V>B5:8. V=VAB5@AB2>< @>7@>1;5=0 ?@>3@0<0 <>=VB>@8=3C O:>ABV 7<VABC >A2VB8 B0 5D5:B82=>ABV 4VO;L=>ABV ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E CG8;8I.  =>2>3> =02G0;L=>3> @>:C @53V>=0;L=V =02G0;L=>-<5B>48G=V A;C618 @>7?>G=CBL A2>N 4VO;L=VABL, 3>;>2=8<8 =0?@O<:0<8 O:>W 210G0T<> 74V9A=5==O <>=VB>@8=3C O:>ABV ?V43>B>2:8 @>1VB=8G8E :04@V2, C7030;L=5==O @57C;LB0BV2 4VO;L=>ABV =02G0;L=8E 70:;04V2, =02G0;L=>-<5B>48G=89 AC?@>2V4 ?V428I5==O :20;VDV:0FVW ?5403>3VG=8E ?@0FV2=8:V2, ?V43>B>2:C V=D>@<0FV9=>-0=0;VB8G=8E <0B5@V0;V2 I>4> >@30=V70FVW =02G0;L=>-28@>1=8G>3> ?@>F5AC. V4?>2V4=>, =0ABC?=8< :@>:>< ?>28==0 AB0B8 @>7@>1:0 ?@>3@0<=>3> ?@>4C:BC 4;O 287=0G5==O 5D5:B82=>ABV 4VO;L=>ABV CG8;8I B0 =02G0==O ?@0FV2=8:V2. :B82=8<8 ?0@B=5@0<8 ?>28==V AB0B8 =AB8BCB V==>20FV9=8E B5E=>;>3V9 B0 7<VABC >A2VB8 V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8, =AB8BCB ?@>D5AV9=> B5E=VG=>W >A2VB8  #:@0W=8, 3@><04AL:VABL B0 @>1>B>402FV. 0AB>AC20==O ACG0A=8E B5E=>;>3V9 C 28:;040==V, C?@02;V==V, DV=0=A>2V9 ?>;VB8FV, ?>28==> AB0B8 ?@028;><, 0 =5 28=OB:><. >28E ?V4E>4V2 ?>B@51CT V =0C:>2>-<5B>48G=5 70157?5G5==O 7<VABC ?@>D5AV9=>W >A2VB8. # FL><C :>=B5:ABV 4>@CG0N 45?0@B0<5=BC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 (5AOB>2 "..), =AB8BCBC V==>20FV9=8E B5E=>;>3V9 B0 7<VABC >A2VB8 (#4>4 ..) 70 CG0ABN =AB8BCBC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8  #:@0W=8 4> 1 ;8AB>?040 2009 @>:C @>7@>18B8 B0 70157?5G8B8 28:>=0==O ?;0=C 4V9 7 ?8B0=L >=>2;5==O 7<VABC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8. 0ABC?=89 4C65 206;8289 V 2V4?>2V40;L=89 :@>: 4;O @>728B:C ?@>D5AV9=>W >A2VB8 2 FV;><C  =570;56=5 >FV=N20==O @V2=O ?@>D5AV9=>W ?V43>B>2:8 :20;VDV:>20=>3> @>1VB=8:0. &5 ?>28==> 74V9A=N20B8AO ?0@0;5;L=> 7 @>7@>1;5==O< =0FV>=0;L=>W @0<:8 :20;VDV:0FV9, I> >E>?;N20B8<5 2AV @V2=V ?@>D5AV9=>W >A2VB8 V =02G0==O, 74V9A=5==O< 70E>4V2 I>4> 287=0==O< 4>:C<5=BV2 ?@> ?@>D5AV9=>-B5E=VG=C >A2VBC. !:;04=8< 70;8H0TBLAO ?8B0==O 70157?5G5==O CG=V2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2 ?V4@CG=8:0<8 B0 =02G0;L=8<8 ?>AV1=8:0<8 C:@0W=AL:>N <>2>N. 0 @57C;LB0B0<8 <>=VB>@8=3C ?>B@51CNBL ?@V>@8B5B=>3> @>7@>1;5==O B0 2840==O 135 =09<5=C20=L ?V4@CG=8:V2 7030;L=8< =0:;04>< 2,7 <;= ?@8<V@=8:V2. @8 FL><C ?5@H>G5@3>20 C2030 ?>28==0 1CB8 ?@84V;5=0 ?>:@0I5==N 7<VAB>2=>3> =0?>2=5==O =02G0;L=8E 2840=L 7 C@0EC20==O< 28<>3 @>1>B>402FV2 V =0C:>2FV2. 0 @VH5==O< :>;53VW <V=VAB5@AB20 C ?>B>G=><C @>FV ?5@5410G5=> 2840==O 22 =09<5=C20=L =02G0;L=>W ;VB5@0BC@8 (18 ?V4@CG=8:V2, 4 =02G0;L=V ?>AV1=8:8). 0240==O. 0 B0:8E C<>2 =5>1EV4=>: 5@H5. =AB8BCBC V==>20FV9=8E B5E=>;>3V9 B0 7<VABC >A2VB8 (#4>4 ..) 70 CG0ABN =AB8BCBC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8  #:@0W=8 ( 04:528G ..), 45?0@B0<5=BC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 V=VAB5@AB20 >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8 (5AOB>2 "..) 4> :V=FO @>:C @>7@>18B8 ?@>5:B ?@>3@0<8 V4@CG=8: 4;O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8, ?5@5410G82H8 O: 45@602=V, B0: V 0;LB5@=0B82=V 465@5;0 DV=0=AC20==O. @C35. !?V;L=> 7 <5B>48G=8<8 A;C610<8 2AVE @V2=V2, =0C:>28<8 CAB0=>20<8 >@30=V7C20B8 @>1>BC 7 @>7@>1;5==O ACG0A=>W =02G0;L=>W ;VB5@0BC@8 =0 70A040E :><?5B5=B=VA=>3> ?V4E>4C. "@5BT. :BC0;L=8< 70;8H0TBLAO 70240==O I>4> ?>;V?H5==O V=D>@<0FV9=>-1V1;V>B5G=>3> 70157?5G5==O CG=V2, ?5403>3VG=8E ?@0FV2=8:V2 V <09AB@V2 28@>1=8G>3> =02G0==O, ?@>?030=48 1V1;V>B5G=>-1V1;V>3@0DVG=8E 7=0=L B0 28E>20==O :C;LBC@8 G8B0==O. '5B25@B5. 0157?5G8B8 20@V0B82=VABL ?@>D5AV9=>W >A2VB8, AB2>@8B8 C<>28 4;O 2V;L=>3> 281>@C D>@< V <5B>4V2 =02G0==O, =02G0;L=8E ?;0=V2, ?@>3@0<, A?5FV0;V70FVW; 5F5=B@0;V70FVO C?@02;V==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>N >A2VB>N 8 ?@>4>26CT<> @5D>@<C A8AB5<8 C?@02;V==O ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>N >A2VB>N 2 =0?@O<:C 45F5=B@0;V70FVW. 06;82> 7@>7C<V;> V GVB:> 287=0G8B8 A?V22V4=>H5==O ?>2=>2065=L <V6 F5=B@0;L=8< >@30=>< C?@02;V==O >A2VB>N V @53V>=0;L=8<8, <V6 =0FV>=0;L=8<8 FV;O<8 V <VAF528<8 V=B5@5A0<8. &5 A?V22V4=>H5==O <0T 2@0E>2C20B8 >A>1;82>ABV :>6=>3> @53V>=C. &5=B@0;L=89 >@30=  V=VAB5@AB2> >A2VB8 V =0C:8 #:@0W=8  ?>28=5= 287=0G0B8 AB@0B53VG=V FV;V V 70240==O @>728B:C ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8, ?V4B@8<C20B8 7030;L=C A>FV0;L=>-5:>=><VG=C @V2=>203C WW DC=:FV>=C20==O, 410B8 ?@> ?>;V?H5==O O:>ABV >A2VB8 B0 @V2=89 4>ABC? 4> =5W. 53V>=8 ?>28==V 287=0G0B8 AB@0B53VW @>728B:C =02G0;L=8E 70:;04V2, ?>H8@N20B8 WE @53V>=0;L=V 5:>=><VG=V 72 O7:8. #?@02;V==O ?>:;8:0=V 70157?5G8B8 5D5:B82=5 A?V2@>1VB=8FB2> <V6 =02G0;L=8<8 70:;040<8 @53V>=C. 03>;>HC, I> V=VAB5@AB2> >A2VB8 V =0C:8 =5A5 >A=>2=C 2V4?>2V40;L=VABL 70 AB0= B0 @>728B>: ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 V 28ABC?0T 30@0=B>< WW >@30=VG=>3> DC=:FV>=C20==O. A=>2=>N ;0=:>N A8AB5<8 2 =>28E C<>20E 1C4CBL, 157?5@5G=>, :5@V2=8:8 =02G0;L=8E 70:;04V2. !0<5 2>=8 70157?5GC20B8<CBL @50;L=5 @503C20==O =0 H284:>7<V==V ?>B@518 @53V>=0;L=8E @8=:V2 ?@0FV B0 =02G0;L=C ?>;VB8:C 70:;04C. $>@<C20==O V=AB8BCBC 28A>:>?@>D5AV9=8E <>1V;L=8E :5@V2=8:V2 T 206;828< :><?>=5=B>< 70157?5G5==O O:VA=> =>2>3> <5E0=V7<C C?@02;V==O. ;O FL>3> 0:B82=> ?@0FNT (:>;0 @575@2C :5@V2=8E :04@V2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8. @>B5 ?@8 7030;L=8E ?>78B82=8E B5=45=FVOE C :04@>2V9 ?>;VB8FV VA=CT =87:0 ?@>1;5<. 030;L=8< 4;O 2AVE T =5>1@C=B>20=VABL ?>40=L 2V4 C?@02;V=L >A2VB8 V =0C:8 I>4> :0=4840BV2 =0 ?>A048 48@5:B>@V2 ?@>D5AV9=8E CG8;8I. AB0==V< G0A>< 71V;LH8;0AO :V;L:VABL ?@5B5=45=BV2 =0 ?>A048 48@5:B>@V2, O:V =5 ?5@51C20;8 2 @575@2V, =5 <0;8 4>A2V4C @>1>B8 C A8AB5<V ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8. @>1;5<>N :04@>2>3> 70157?5G5==O ?>B@V1=> 2V4?>2V40;L=> 709<0B8AO =0 <VAFOE. 5F5=B@0;V7>20=5 A5@54>28I5 AB028BL =>2V 28<>38 9 ?5@54 28:;040G0<8 B0 <09AB@0<8 28@>1=8G>3> =02G0==O. >1>B0 28:;040GV2 B0 <09AB@V2  >48= 7 :;NG>28E D0:B>@V2 CA?VH=>W 4VO;L=>ABV =02G0;L=8E 70:;04V2, 0 >A>1;82>, :>;8 @VH5==O ?@89<0B8<CBLAO =0 <VAF52><C @V2=V, 0 @57C;LB0B82=VABL @>1>B8 =02G0;L=8E 70:;04V2 28<V@N20B8<5BLAO GVB:8<8 V=48:0B>@0<8, A5@54 O:8E  @V25=L :20;VDV:0FVW B0 ?@0F52;0HBC20==O 28?CA:=8:0 CG8;8I0, 9>3> 70:@V?;5==O =0 @>1>G><C <VAFV. 06;820 =5 :V;L:VABL 3>48=, 28B@0G5=8E =0 =02G0==O, 0 70A2>T=V :><?5B5=FVW. &5 <>6=0 70157?5G8B8 ;8H5 G5@57 D>@<C20==O =>2>W A8AB5<8 ?@>D5AV9=>W ?V43>B>2:8 ?5403>3VG=8E :04@V2, 3>;>2=V ?@8=F8?8 O:>W: - 3=CG:VABL (?@>3@0<8 B0 0:F5=B8 ?V43>B>2:8 ?>28==V 7<V=N20B8AL A8=E@>==> 7 A>FV0;L=8<8 B0 5:>=><VG=8<8 7<V=0<8) - ?@0:B8G=VABL (0:F5=B A;V4 7@>18B8 =0 ?@0:B8G=><C 282G5==V B0 70AB>AC20==V @50;L=> =5>1EV4=8E ?5403>3VG=8E V B5E=VG=8E =028G>:) - <>B820FV9=VABL (AB2>@5==O <>B820FVW 4;O 28:;040GV2 B0 <09AB@V2 ?V428IC20B8 A2>N :20;VDV:0FVN) - 02B>=><=VABL B0 ?;0=>2VABL (=02G0;L=V 70:;048 ?>28==V A0<>ABV9=> ?;0=C20B8 ?V428I5==O :20;VDV:0FVW A2>3> ?5@A>=0;C, AB2>@N20B8 C<>28 4;O A0<>:5@>20=>3> =02G0==O 7 <0:A8<0;L=>N >?>@>N =0 ?@0:B8G=5 =01CBBO =>2>3> 4>A2V4C.) 50;V70FVO 707=0G5=8E 70240=L ?>28==0 74V9A=N20B8AO A:>>@48=>20=8<8 4VO<8 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E, 28I8E =02G0;L=8E 70:;04V2 V @53V>=0;L=8E >@30=V2 C?@02;V==O >A2VB>N. @V< B>3>, 5?0@B0<5=BC ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 (5AOB>2 "..) 4> 1 ;8AB>?040 2009@. =5>1EV4=>: @>7@>18B8 B0 70B25@48B8 2 CAB0=>2;5=><C ?>@O4:C ?@>5:B >;>65==O ?@> ?V428I5==O :20;VDV:0FVW ?5403>3VG=8E ?@0FV2=8:V2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2. 70B25@48B8 =>289, 265 @>7@>1;5=89 V=VAB5@AB2><, >@O4>: ?@87=0G5==O, 72V;L=5==O :5@V2=8:V2 ?V4?>@O4:>20=8E  45@602=8E ?@>D5AV9=>-B5E=VG=8E =02G0;L=8E 70:;04V2 B0 CAB0=>2 ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8. >?C;O@870FVO ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8 !L>3>4=V 2AV <8 3>2>@8<> ?@> 25;8:5 7=0G5==O ?V43>B>2:8 28A>:>:20;VDV:>20=8E @>1VB=8:V2, =02VBL ?@> 45DVF8B :20;VDV:>20=>W @>1>G>W A8;8, O:89 2V4GC20T 265 =5 ;8H5 1V7=5A, 0;5 2AO 5:>=><V:0. G5284=>, I>1 7<V=8B8 A8BC0FVN, ?>B@V1=> 1030B> 7CA8;L =0H8E, =0H8E ?0@B=5@V2 ?@84V;OB8 ?>?C;O@870FVW @>1VB=8G>W ?@>D5AVW. "CB =5 4>AB0B=L> ;8H5 @5:;0<8 G8 ?@>2545==O 70E>4V2. 8 ?>28==V ?V4B@8<C20B8 A?@020<8 ?@>DB5E>A2VBO=, 28:;040GV2 B0 <09AB@V2, CG=V2 CG8;8I, 018 2>=8 2V4GC20;8 ?>203C 4> WE ?@0FV, @>7C<V==O ACA?V;LAB2>< 206;82>ABV B8E, EB> I>4=O A2>W<8 @C:0<8 B2>@8BL =0HC <0B5@V0;L=C :C;LBC@C. (0=>2=V ?0=V V ?0=>25! 045:;0@>20=V V 2BV;N20=V =0<8 @5D>@<8 28<030NBL 2V4 =0A CAVE 0:B82=>3> V ?>ABV9=> A2V6>3> 10G5==O <VAFO V @>;V ?@>D5AV9=>W >A2VB8 2 68BBV C:@0W=AL:>3> ACA?V;LAB20. =>2;5==O A8AB5<8 >A2VB8 2 FV;><C, 2 B><C G8A;V V ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W  70?>@C:0 ?V428I5==O :>=:C@5=B>740B=>ABV :@0W=8 C A2VBV. !;V4 =52?8==> :@>: 70 :@>:>< 70?@>2046C20B8 =>2V D>@<8 @>1>B8, I> 4>72>;8BL ?@>D5AV9=>-B5E=VG=V9 >A2VBV AB0B8 1V;LH 3=CG:>N, O:VA=>N, @57C;LB0B82=>N, 0 2V4B0:  :>=:C@5=B>A?@><>6=>N. 8A;>2;NN ?>4O:C 70 0<, H0=>2=V :>;538, 4O:CN 2AV< ?@>DB5E>A2VBO=0<, :>;5:B820< B0 :5@V2=8:0< =02G0;L=8E 70:;04V2, A?V2@>1VB=8:0<, =0G0;L=8:0< B0 70ABC?=8:0< =0G0;L=8:V2 C?@02;V=L >A2VB8 70 20HC I>45==C B2>@GC @>1>BC 4;O @>728B:C ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8. !:;040N ?>4O:C CG=O< B0 A;CE0G0< CG8;8I 70 20H5 ?@03=5==O 4> >?0=C20==O ?@>D5AV9, :>B@V 70:;040NBL ?V420;8=8 @>728B:C =0H>W <0B5@V0;L=>W :C;LBC@8. O:CN =0H8< ?0@B=5@0<  @>1>B>402FO<, ?@54AB02=8:0< 3@><04AL:>ABV 70 @>7C<V==O V ?V4B@8<:C @5D>@< ?@>D5AV9=>-B5E=VG=>W >A2VB8. /:VA=0 B0 4>ABC?=0 ?@>D5AV9=0 >A2VB0 ?>28==0 AB0B8 ?@V>@8B5B><, 0 ?V420;8=8 <091CB=L>W ?@>D5AV9=>W >A2VB8 V =02G0==O ?>B@V1=> 70:;040B8, @>7?>G8=0NG8 7<V=8 265 AL>3>4=V C :>=AB@C:B82=V9 A?V2?@0FV CAVE 70FV:02;5=8E AB>@V=: >@30=V2 2;048, 1V7=5AC B0 >A2VBO=. O:CN 70 C203C!     PAGE  PAGE 1 ܃ރ.02܆ކJL $FJTX04H>hʱuj_TTujTjh~hXCJ aJ h~h~(CCJ aJ h~h:CJ aJ h~hxCJ aJ h~h?CJ aJ h~hECJ aJ 4h~hE6B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hEB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"4h~h?B*CJ OJQJ\^JaJ mH"phsH"4h~hEB*CJ OJQJ\^JaJ mH"phsH""0HN|z<>VZ&(@hx&ZHJVbnpVꤙth~h:@CJ aJ h~h:@CJ aJ h~h+CJ aJ h~h:CJ aJ h~h:@CJ aJ h~hE@CJ aJ h~h?CJ aJ h~h62CJ aJ h~hXCJ aJ h~hxCJ aJ h~hECJ aJ h~hY'6CJ aJ *VŸğ48t ޡ£,.`tlp֧اprjøέøâøøÖÖíííÖøøøÖøÊh~h:CJ aJ h~h:6CJ aJ h~hE6CJ aJ h~h=LnCJ aJ h~h62CJ aJ h~h?CJ aJ h~hECJ aJ h~hY'6CJ aJ h~h:@CJ aJ h~h:@CJ aJ h~h:@CJ aJ /Ÿ`t*,:^@TJh $`a$gd8?2$3-DM ]3`a$gd8?2'$ 5( Px 4 #\'*.25@9`a$gd8?2 $`a$gd8?2$7$8$H$`a$gd8?2*,(^b68<^`.2Z>@ƳʳPRTtеƻưƥƚƚƻƻƚƏƚyyưyyyyh~hjx CJ aJ h~hkCJ aJ h~h:CJ aJ h~hikCJ aJ h~hS-CJ aJ h~h?CJ aJ h~h62CJ aJ h~hECJ aJ h~hDDgCJ aJ h~h8\5CJ aJ h~hY'6@CJ aJ h~h+pCJ aJ / TV޶$>@ LNHJLTVNPĽн.nprt:dhjɨꝨh~hECJ PJaJ h~hXCJ aJ h~h CJ aJ h~h0Y?CJ aJ h~h62CJ aJ h~h:CJ aJ h~hkCJ aJ h~h?CJ aJ h~hECJ aJ h~hjx CJ aJ 3jlnJLNLNP ^pt,.X\|~bdjl $&:кۯۤЕЊۤۤۊۯh~h lCJ aJ h~h:CJ aJ h~h CJ aJ mH sH h~h?CJ aJ h~hCJ aJ h~h />CJ aJ h~h62CJ aJ h~hkCJ aJ h~hECJ aJ h~hECJ PJaJ h~h?CJ PJaJ 2hJL "}}}$[$\$`a$gd8?2 $`a$gd8?2 $`a$gd8?2$ & F `a$gd8?2$ & F -DM ]`a$gd8?2$-DM ]`a$gd8?2$ ))^)`a$gd8?2.*,nUn<1h~hK1B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hS-B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h9>B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h3}9B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"4h~hK15B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"h~h62CJ aJ h~h lCJ aJ h~hCJ aJ h~hECJ aJ j~$8DFB^ʹ曂iPP7P71h~h62B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h}9B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hXB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hK1B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hqB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hcB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h lB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hEB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"02dfhʹ͛iiP71h~hCoB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hS-B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hlYB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h`B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h}9B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h:B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~hEB*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"1h~h?B*CJ OJQJ^JaJ mH"phsH"02468h]hgdE &`#$gd}\ $`a$gd8?2(*,.0468ſſſŰſh0JmHnHuh~ h~0Jjh~0JUh&Rjh&RUh~hECJ aJ mH sH h~h}9CJ aJ h~h:CJ aJ 21h:p>A. A!"#n$% B@B E1KG=K9CJ_HaJmH"sH"tHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0XiX 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0j^@j E 1KG=K9 (251)dd[$\$%B* CJOJQJ^JaJmHphsHZC@Z EA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< `CJdR@d EA=>2=>9 B5:AB A >BABC?>< 2dx^@O"@ E=0:CJOJQJaJmH sH tH J @2J E86=89 :>;>=B8BC;  E$4)@A4 E><5@ AB@0=8FKTORT Mw=0: =0: =0:CJOJQJaJmH sH tH JbJ +p "5:AB 2K=>A:8CJOJQJ^JaJ X H"#AQgBz!|+mJ ~P`n*,7[Xij^!"?%&'' (1,-1C47-89O;===I??@AAA CDDDEKGIKLLLMyNNOLPvPRRTVWWWWWWWWWWWWWWXXX X000@0@00@0000 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 00@0@0@0@00@000@000@00@00@0@0@0@0000 0 0@0@0000@0@0@0@0@00000@0000@0@00@0@0@0@0000@0@0000@0@0@0@0@000 0 000000000@000@000@000@000@0@0@0@0@0@000 "#AQgBz!|+m ~P`n*[i?%&'1,-1C47O;===I??AADEKLLLMOLPRV Xj00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00j00 $$$'@V"-9@4G`RJ_Vj8146789;<=>@mnoqrsuvwy2~RŸh825:?ptx63  '!!8@0(  B S  ?@GHTU[\]ZdeghnXlmstzw123?AN8BDEFMNO^ghijuWXZ^_d    ::::::b<e<f<q<CC CCCCKGPGQGTGUG^GNNNNNNJQRQTQ\Q]QcQQQQQQQyRRRRRRVVVVVVWWWWWWWWWWWWWWWXX X GH!#@APQfgAByz !{|*+lmIJ }~OP_`mn),67Z[WXhj]!^!"">%?%&&''( (0,1,--11B4C477,8-899N;O;======H?I???@@AAAA C CDDDDDDEEJGKGIIKKLLLLLLMMxNyNNN~OOKPLPuPvPRRRRTTVVWWWWWWWWWWWWWWWWWXX X GH**2g!ZZbdbc. 0 12CD^^WX*,!!G"I"""####' (P,R,T0U0g0g0h0h033445566K6M60929::;;e<e<====$>&>j>l>>>AA C CCCCCQESE6G8GPGPGHHHI&N(NNNNN7P9PLPuPRQSQQQRRRRSSVTXTVVWWWWWWWWWWWWWX XWWWWWWWWWWWWWX X # sxP.bkWPJm:VRbeW$X!e`pl&kLf;k͂68v H"jyJ,z^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.hh^h`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHopp^p`OJQJo(hH@ @ ^@ `OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo^`OJQJo(hH^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHoPP^P`OJQJo(hH^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH ^`hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH.^`OJQJo(hH^`OJQJ^Jo(hHo [[^[`hH. + + ^+ `hH.   ^ `hH. ^`hH. ^`hH. kk^k`hH. ;;^;`hH.^`OJQJo(hH ^`5hH. pp^p`hH. @ @ ^@ `hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. ^`hH. PP^P`hH. # %Y X%Y "jy0&Y ;k|&Y &Y &k'Y Jm:`'Y kWP'Y 68v'Y # e`eW500ܚT00Sa1U0Sa1U0Sa1U0Sa1U0Sa1U0Sa1U0҉0Tճ׳҉0Tճ׳ :tD|{_X[ oSsjx , Z7 c p$v c'xa+8.K1128?2+o2Y'6Jy8}93}9: />9>i??0Y?Q@~(C;CE,FFFtI<A~?@ORn, XUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial7&  Verdana5& zaTahoma?5 z Courier New;Wingdings"1h&&f J, J,Yn4WW 2QHX?E2>?>2V4LvpuztAdmin8         Oh+'0t  $ 0 < HT\dl vpuzt Normal.dotAdmin2Microsoft Office Word@G@4m&@hk*@hk* J՜.+,0 hp  Home,W'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz|}~Root Entry FR'*Data {1TableTWordDocument4SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q